• VERKKOKAUPPA
  • CLUB
Kokeile premium-tiliä
0
Oma autotalli
Lisää ajoneuvo
0
tuotetta #
0
Ostoskorisi on tyhjä
Näin löydät sopivat tuotteet entistäkin helpommin
Valitse merkki
Valitse merkki
Muu
Valitettavasti haullasi ei löytynyt tuloksia
Valitse malli
Valitse malli
Kaikki mallit
Muu
Valitettavasti haullasi ei löytynyt tuloksia
Valitse versio
Valitse versio
Muu
Valitettavasti haullasi ei löytynyt tuloksia
Etkö löydä autoasi luettelosta?

BOSCH 0 986 479 338 Jarrulevy Toyota Rav4 II 302,6x9mm, 5x114,3, täysi

Tuotenumero: 0 986 479 338 EAN: 4047024293045
Arvostelut - 2
Kuvaus
  • Läpimitta: 302,6
  • Jarrulevytyyppi: täysi
  • Poratut: ei
  • Pinta: rasvattu
  • Jarrulevyn paksuus: 9
  • Korkeus: 61,9
  • keskittämisläpimitta [mm]: 62
  • Reikien määrä: 5
  • Reikäympyrä-Ø [mm]: 114,3
  • Vähimmäispaksuus (mm): 8
  • täyttää ECE-normin: ECE-R90
  • Porausreikäläpimitta enintään [mm]: 14,8
  • Tuotenumero: 0 986 479 338
  • Tuotemerkki: BOSCH
  • EAN numero: 4047024293045
  • Asennuspuoli: Ominaisuudet vaihtelevat automallista riippuen.
  • Tila: Täysin
Käyttönumerot: BOSCH BD1189, BOSCH E1 90 R - 02 C0372/071, BOSCH E1 90 R - 02 C0372/0717
-27%
verrattuna ovh:hon 49,22 €

35, 49
Hinta per kpl
70,98 € / hinta 2 tuotetta kohden

Hinta sis. ALV 25.5%

toimituskulut

Näytä vaihtoehdot
Tuoteversio: Vanha
Lisää toivelistaan
Turvallisuus- ja tuotetiedot

Osta saatavilla olevia vastaavia tuotteita

-46%
BOSCH 0 986 479 C02 Jarrulevy 303x9mm, 5x114,3, täysi
Arvostelut - 2
Tuotekuvaus
  • Läpimitta: 303
  • Jarrulevytyyppi: täysi
  • Poratut: ei
  • Pinta: pinnoitettu
  • Jarrulevyn paksuus: 9
  • Korkeus: 62,2
  • keskittämisläpimitta [mm]: 62
  • Reikien määrä: 5
  • Reikäympyrä-Ø [mm]: 114,3
  • Vähimmäispaksuus (mm): 8
  • täyttää ECE-normin: ECE-R90
  • Porausreikäläpimitta enintään [mm]: 14,8
  • Tuotenumero: 0 986 479 C02
  • Tuotemerkki: BOSCH
  • EAN numero: 2230138364600
  • Tila: Täysin
Tiedot
BOSCH BD2102 Jarrulevy 303x9mm, 5x114,3, täysi
Tuotenumero: 0 986 479 C02
verrattuna ovh:hon 103 €

55, 49
Hinta per kpl
110,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
-63%
RIDEX 82B0179 Jarrulevy Taka-akseli, 302,8x9,2mm, 5/8x114,3, täysi, Valurauta
Arvostelut - 13
Tuotekuvaus
  • Asennuspuoli: Taka-akseli
  • Läpimitta: 302,8
  • Jarrulevytyyppi: täysi
  • Poratut: ei
  • Pinta: Ei pinnoitetta
  • Käsittely: käsittelemätön
  • Korvaava tuote / korvaava tiedote 2: ilman ruuveja
  • Jarrulevyn paksuus: 9,2
  • Korkeus: 62,2
  • Materiaali: Valurauta
  • keskittämisläpimitta [mm]: 62
  • Reikien määrä: 5 / 8
  • Pyöränpultin reiän halkaisija [mm]: 14,9
  • Reikäympyrä-Ø [mm]: 114,3
  • Tuotenumero: 82B0179
  • Tuotemerkki: RIDEX
  • EAN numero: 4059191318056
  • Tila: Täysin
Tiedot
RIDEX 82B0179 Jarrulevy Taka-akseli, 302,8x9,2mm, 5/8x114,3, täysi, Valurauta
Tuotenumero: 82B0179
verrattuna ovh:hon 92,80 €

33, 49
Hinta per kpl
66,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
goCORE GCH20188 Jarrulevy Taka-akseli, 302,8x9,2mm, 5/8x114,3, täysi, Valurauta
Tuotekuvaus
  • Asennuspuoli: Taka-akseli
  • Läpimitta: 302,8
  • Jarrulevytyyppi: täysi
  • Poratut: ei
  • Pinta: pinnoitettu
  • Korvaava tuote / korvaava tiedote 2: ilman ruuveja
  • Jarrulevyn paksuus: 9,2
  • Korkeus: 62,2
  • Materiaali: Valurauta
  • keskittämisläpimitta [mm]: 62
  • Reikien määrä: 5 / 8
  • Pyöränpultin reiän halkaisija [mm]: 14,9
  • Reikäympyrä-Ø [mm]: 114,3
  • Tuotenumero: GCH20188
  • Tuotemerkki: goCORE
  • EAN numero: 4069198075395
  • Tila: Täysin
Tiedot
goCORE GCH20188 Jarrulevy Taka-akseli, 302,8x9,2mm, 5/8x114,3, täysi, Valurauta
Tuotenumero: GCH20188
97, 99
Hinta per kpl
195,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%, Ilmainen toimitus
TEXTAR 92144100 Jarrulevy 303x9mm, 05/08x114,3, täysi
Tuotekuvaus
  • Läpimitta: 303
  • Jarrulevytyyppi: täysi
  • Poratut: ei
  • Korvaava tuote / korvaava tiedote 2: Ilman pyörännapaa, ilman pyöränlaakeria, Ilman pyöränkiinnityspultteja
  • Jarrulevyn paksuus: 9
  • Korkeus: 62,4
  • keskittämisläpimitta [mm]: 62
  • Reikäkuvio / -määrä: 05 / 08
  • Pyöränpultin reiän halkaisija [mm]: 14,7
  • Reikäympyrä-Ø [mm]: 114,3
  • Vähimmäispaksuus (mm): 8
  • Sisäläpimitta [mm]: 190
  • Paino [kg]: 5,4
  • Pakkauspituus [cm]: 31,3
  • Pakkausleveys [cm]: 31,3
  • Pakkauskorkeus [cm]: 14
  • Tuotenumero: 92144100
  • Tuotemerkki: TEXTAR
  • EAN numero: 4019722277719
  • Tila: Täysin
Tiedot
TEXTAR 98200 1441 0 1 Jarrulevy 303x9mm, 05/08x114,3, täysi
Tuotenumero: 92144100
76, 99
Hinta per kpl
153,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
-43%
A.B.S. 17172 Jarrulevy 303x9mm, 5x114,3, täysi
Arvostelut - 1
Tuotekuvaus
  • Läpimitta: 303
  • Jarrulevytyyppi: täysi
  • Poratut: ei
  • Pinta: pinnoitettu
  • Jarrulevyn paksuus: 9
  • Korkeus: 62
  • keskittämisläpimitta [mm]: 62
  • Vanne, aukkoja: 5
  • Reikäympyrä-Ø [mm]: 114,3
  • Vähimmäispaksuus (mm): 8
  • Napa-Ø (mm): 202
  • Paino [kg]: 5,36
  • Tuotenumero: 17172
  • Tuotemerkki: A.B.S.
  • EAN numero: 8717109237122
  • Tila: Täysin
Tiedot
A.B.S. 17172 Jarrulevy 303x9mm, 5x114,3, täysi
Tuotenumero: 17172
verrattuna ovh:hon 110,17 €

61, 99
Hinta per kpl
123,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
-14%
ATE 24.0109-0152.1 Jarrulevy 303,0x9,0mm, 5x114,3, täysi
Tuotekuvaus
  • Läpimitta: 303,0
  • Jarrulevytyyppi: täysi
  • Poratut: ei
  • Pinta: pinnoitettu
  • Jarrulevyn paksuus: 9,0
  • Korkeus: 62,1
  • keskittämisläpimitta [mm]: 62,0
  • Reikien määrä: 5
  • Reikäympyrä-Ø [mm]: 114,3
  • Vähimmäispaksuus (mm): 8,0
  • Sisäläpimitta [mm]: 190,0
  • MAPP-koodi saatavilla
  • Tarkistuskilpi: E1 90R-02C0248 / 1115
  • Reiän halkaisija [mm]: 14,5
  • Tuotenumero: 24.0109-0152.1
  • Tuotemerkki: ATE
  • EAN numero: 4006633243162
  • Tila: Täysin
Tiedot
ATE 409152 Jarrulevy 303,0x9,0mm, 5x114,3, täysi
Tuotenumero: 24.0109-0152.1
verrattuna ovh:hon 83,50 €

70, 99
Hinta per kpl
141,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
MAXGEAR 19-1840 Jarrulevy Taka-akseli, 303x9mm, 5x114, täysi
Tuotekuvaus
  • Asennuspuoli: Taka-akseli
  • Läpimitta: 303
  • Jarrulevytyyppi: täysi
  • Poratut: ei
  • Pinta: Lakattu
  • Käsittely: hiiliteräs
  • Jarrulevyn paksuus: 9
  • Korkeus: 62,3
  • keskittämisläpimitta [mm]: 62
  • Reikien määrä: 5
  • Reikäympyrä-Ø [mm]: 114
  • Vähimmäispaksuus (mm): 8
  • Tarkistuskilpi: E1 90R 02 C0204-0599
  • Tuotenumero: 19-1840
  • Tuotemerkki: MAXGEAR
  • EAN numero: 5907558598636
  • Tila: Täysin
Tiedot
MAXGEAR 19-1840 Jarrulevy Taka-akseli, 303x9mm, 5x114, täysi
Tuotenumero: 19-1840
48, 99
Hinta per kpl
97,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
Autodoc Plus — BOSCH BD1189
Lue lisää
Yhteensopivuus henkilöautojen kanssa
Alkuperäisnumero

OE Viitenumerot alkuperäisosien mukaisina:

BOSCH 42431 42040 Jarrulevy
Autodoc nettikorjaamo Tee-se-itse auton korjaus
Kuinka vaihtaa takajarrulevyt TOYOTA RAV4 II -merkkiseen autoon [AUTODOC -OHJEVIDEO]
Kuinka vaihtaa etujarrulevyt TOYOTA RAV4 II -merkkiseen autoon [AUTODOC -OHJEVIDEO]

Jarrulevy Opetus/Yksityiskohtainen ohje korjaus ja vaihto

Jarrulevy BOSCH 0 986 479 338 yhteensopiva seuraavien suosittujen autojen kanssa

Automallit Toyota Rav4 II
Moottorit 2.4 4WD; 2.0 D 4WD; 2.0 4WD; 1.8
Moottorin teho (hevosvoimina) 116-163 hv
Teho (kilowatteina) 85-120 kW
Valmistusvuosi 2000-2005
Valmistajan tuotenumero BD1189, E1 90 R - 02 C0372/071, E1 90 R - 02 C0372/0717
OE-osanumero(t) 42431 42040, 42431 42041, BD1189

Jarrulevy BOSCH 0 986 479 338 : Kokemuksia ja arvio

Oletko ostanut tämän tuotteen AUTODOCista: BOSCH Jarrulevy 0 986 479 338?

Arvioi tuote
Lisää kuvia tai videoita arvosteluusi
Lisää tiedostoja
5
2 asiakasta on arvioinut tämän tuotteen
0 tähdellä 5 tähdellä
Miten tähtiarvio lasketaan

Asiakasarvostelut ja tähtiarviot auttavat asiakkaitamme saamaan lisätietoja tuotteesta ja päättämään, kannattaako se ostaa. Tähtiarvion laskemiseen käytetään monimutkaista algoritmia, jossa otetaan huomioon, kuinka kauan sitten arvostelu on tehty, onko tuote todella ostettu AUTODOC-verkkokaupasta ja onko se palautettu vai ei.

Miten tarkistamme arvostelut

Tunniste ”vahvistettu ostos” auttaa sinua löytämään arvosteluja asiakkailta, jotka ovat todella ostaneet kyseisen tuotteen AUTODOC-verkkokaupasta. ”Vahvistettu ostos” -tunniste koskee sellaisten tuotteiden arvosteluja, jotka on ostettu käyttäen samaa käyttäjätiliä, jolta arvostelut on lähetetty. Pidämme tärkeinä myös arvosteluja, joissa ei ole ”vahvistettu ostos” -merkintää, mutta emme voi taata, että tällaisissa arvosteluissa kuvaillut tuotteet on ostettu AUTODOC-verkkokaupasta.

BOSCH 0 986 479 338: suositut artikkelit

Maksutavat:
Maksa paypal:in avulla — Maksa nopeasti ja turvallisesti ostaaksesi BD1189 BOSCH Jarrulevy 0 986 479 338
MasterCard — maksutavat osalle BD1189 BOSCH Jarrulevyt 0986479338 Toyota Rav4 II
Maksa nopeasti ja helposti Visa:n avulla BOSCH Jarrulevy BD1189, E1 90 R - 02 C0372/071 Toyota Rav4 II
Jarrulevyt BD1189 BOSCH 4047024293045 osta tilillä — helposti ja ilman häslinkiä netistä
Osta BOSCH BD1189 Jarrulevy EAN 4047024293045 ennakkomaksulla tai maksa vasta kun olet vastaanottanut toimituksen
American Express

Haluaisitko lisätietoa osasta BOSCH Jarrulevy?

Lue Jarrulevy 0986479338 FAQ ja asiakkaiden arvioita!

Tarvitsetko apua? Ota yhteyttä

Toimitustapa:
Jarrulevyt 4047024293045 Luotettava ja turvallinen toimitus MATKAHUOLTO:län avulla

Yli 160 € tilaukset toimitetaan veloituksetta Suomeen. Jos tilauksen loppusumma on vähemmän kuin 160 €, toimituskulut ovat 10,95 €

Viimeksi katsotut tuotteet

GH GH-294332H Olka-akseli, pyöräntuenta Etuakseli, oikea
Tuotekuvaus
  • Asennuspuoli: Etuakseli, oikea
  • Parituote: GH-294332V
  • Pyöränlaakeriläpimitalle [mm]: 78
  • GH: Olka-akseli, pyöräntuenta
  • Tuotenumero: GH-294332H
  • Meidän hintamme: 95,49 €
  • Tila: Täysin
Tiedot
GH GH-294332H Olka-akseli, pyöräntuenta Etuakseli, oikea
Tuotenumero: GH-294332H
95, 49
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
-69%
FEBI BILSTEIN 39585 Sytytyspuola Liittimiä: 7, 3-kipinä
Tuotekuvaus
  • Liittimiä: 7
  • Sytytyspuola: 3-kipinä
  • Paino [kg]: 0,83
  • FEBI BILSTEIN: Sytytyspuola
  • Tuotenumero: 39585
  • Tila: Täysin
Tiedot
FEBI BILSTEIN 39585 Sytytyspuola Liittimiä: 7, 3-kipinä
Tuotenumero: 39585
verrattuna ovh:hon 395,64 €

118, 99
475,96 € / hinta 4 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
-61%
RIDEX 273C1505 Tukivarsi Taka-akseli, vasen, Yläpuolella, Poikittaistukivarsi, Alumiini
Arvostelut - 3
Tuotekuvaus
  • Asennuspuoli: Taka-akseli, vasen, Yläpuolella
  • Ohjausmalli: Poikittaistukivarsi
  • Materiaali: Alumiini
  • Pituus (mm): 343
  • Sisäläpimitta [mm]: 12,2
  • RIDEX: Tukivarsi
  • Tuotenumero: 273C1505
  • Tila: Täysin
Tiedot
RIDEX 273C1505 Tukivarsi Taka-akseli, vasen, Yläpuolella, Poikittaistukivarsi, Alumiini
Tuotenumero: 273C1505
verrattuna ovh:hon 83,90 €

31, 99
Hinta per kpl
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
DENCKERMANN A120433 Polttoainesuodatin Letkusuodatin, vesisensorilla
Arvostelut - 1
Tuotekuvaus
  • Suodatintyyppi: Letkusuodatin, vesisensorilla
  • Korkeus: 125
  • Läpimitta: 103
  • DENCKERMANN: Polttoainesuodatin
  • Tuotenumero: A120433
  • Meidän hintamme: 67,49 €
  • Tila: Täysin
Tiedot
DENCKERMANN A120433 Polttoainesuodatin Letkusuodatin, vesisensorilla
Tuotenumero: A120433
67, 49
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
VIKA 88371286601 Ovilukko Etuakseli, oikea
Tuotekuvaus
  • Asennuspuoli: Etuakseli, oikea
  • VIKA: Ovilukko
  • Tuotenumero: 88371286601
  • Meidän hintamme: 45,49 €
  • Tila: Täysin
Tiedot
VIKA 88371286601 Ovilukko Etuakseli, oikea
Tuotenumero: 88371286601
45, 49
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
-53%
MONROE L23227 Raidetangon pää, suora M16x1,5/M16x1,5, 250 mm
Tuotekuvaus
  • Pituus (mm): 250
  • Kierremitta: M16x1,5 / M16x1,5
  • Tarvittava kappalemäärä: 2
  • Paino [kg]: 0,710
  • Kierretyyppi raidetangon pää: Oikealla kierteellä
  • Pakkauspituus [cm]: 31
  • Pakkausleveys [cm]: 8
  • Pakkauskorkeus [cm]: 4
  • MONROE: Raidetangon pää, suora
  • Tuotenumero: L23227
  • Tila: Täysin
Tiedot
MONROE L23227 Raidetangon pää, suora M16x1,5/M16x1,5, 250 mm
Tuotenumero: L23227
verrattuna ovh:hon 56,91 €

26, 49
52,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
-37%
SACHS 994 369 Jousi (auton jousitus)
Arvostelut - 5
Tuotekuvaus
  • Pituus (mm): 360
  • Läpimitta: 118, 12,75
  • Tunnusluku: E
  • SACHS: Jousi (auton jousitus)
  • Tuotenumero: 994 369
  • Tila: Täysin
Tiedot
SACHS 994 369 Jousi (auton jousitus)
Tuotenumero: 994 369
verrattuna ovh:hon 90,46 €

56, 49
Hinta per kpl
112,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
-7%
Continental REARCTRL 2800011540180 Takalasin pyyhkijä 400 mm, Pyyhkijänsulka,perinteinen runko
Arvostelut - 8
Tuotekuvaus
  • Määrä: 1
  • Pyyhkijänsulkatyyppi: Pyyhkijänsulka,perinteinen runko
  • Pituus (mm): 400
  • Tuotelinja: REARCTRL
  • Määräyksikkö: Kappale
  • Pituus (tuumaa): 16
  • Paino [g]: 70
  • Kuvan mukainen
  • Continental: Takalasin pyyhkijä
  • Tuotenumero: 2800011540180
  • Meidän hintamme: 10,49 €
  • Tila: Täysin
Tiedot
Continental 15401 Takalasin pyyhkijä 400 mm, Pyyhkijänsulka,perinteinen runko
Tuotenumero: 2800011540180
verrattuna ovh:hon 11,28 €

10, 49
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
RIDEX 772S0470 Korjaussarja, poikittaistukivarsi Etuakseli
Tuotekuvaus
  • Asennuspuoli: Etuakseli
  • RIDEX: Korjaussarja, poikittaistukivarsi
  • Tuotenumero: 772S0470
  • Tila: Täysin
Tiedot
RIDEX 772S0470 Korjaussarja, poikittaistukivarsi Etuakseli
Tuotenumero: 772S0470
88, 14
(Sarjahinta)
176,28 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
-5%
AMiO SSR-01L 02591 Suksipidike kattotelineeseen 4 suksiparia, 2 lumilautaa
Arvostelut - 1
Tuotekuvaus
  • Suksien lukumäärä: 4 suksiparia
  • Lumilautojen lukumäärä: 2 lumilautaa
  • Tuotelinja: SSR-01L
  • Paino [kg]: 3.5
  • Leveys (cm): 75
  • Korkeus [cm]: 15
  • Asennusleveys [mm]: 600
  • Väri: musta, hopea
  • Määräyksikkö: Pari
  • Materiaali: Alumiini
  • Kattolaatikko tyyppi: Pika-asennuksella
  • Ominaisuudet: avoimille kattokaiteille
  • Korvaava tuote / korvaava tiedote 2: Avain ulosotettava
  • AMiO: Suksipidike kattotelineeseen
  • Tuotenumero: 02591
  • Meidän hintamme: 101,99 €
  • Tila: Täysin
Tiedot
AMiO 02591 Suksipidike kattotelineeseen 4 suksiparia, 2 lumilautaa
Tuotenumero: 02591
verrattuna ovh:hon 107,91 €

101, 99
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
AIRTEX 1987 Vesipumppu
Tuotekuvaus
  • Paino [kg]: 1,20
  • AIRTEX: Vesipumppu
  • Tuotenumero: 1987
  • Meidän hintamme: 16,49 €
  • Tila: Täysin
Tiedot
AIRTEX 1987 Vesipumppu
Tuotenumero: 1987
16, 49
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
-55%
BLUE PRINT ADG02561 Suodatin, sisäilma 240 mm x 204 mm
Arvostelut - 11
Tuotekuvaus
  • Pituus (mm): 240
  • Leveys (mm): 204
  • Versio, jossa aktiivihiili (tuotenro): ADG02562
  • Huomioi huolto-ohjeet
  • BLUE PRINT: Suodatin, sisäilma
  • Tuotenumero: ADG02561
  • Meidän hintamme: 8,99 €
  • Tila: Täysin
Tiedot
BLUE PRINT ADG02561 Suodatin, sisäilma 240 mm x 204 mm
Tuotenumero: ADG02561
verrattuna ovh:hon 20,10 €

8, 99
Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
14 päivän palautusoikeus
14 päivän palautusoikeus
Safe Order 200 päivää varten
Turvallinen tilaus 200 päivää
Turvalliset maksut
Turvalliset maksut
Ilmainen toimitus
Ilmainen toimitus
BOSCH 0 986 479 338: samankaltaisia varaosia
APEC DSK2327
ATE 24 0109 0152 1
BENDIX 562288 B
BENDIX 562288B
BREMBO 08.A333.10
BREMBO PAD1106
DELPHI BG3691
33,49 €* Edullinen hinta takuu
FERODO DDF1486
FERODO DDF 1486
FTE BS5299
GIRLING DF 4441
GIRLING DF4441
GRAF DF29803
HERTH+BUSS JAKOPARTS J3312038
JURID 562288 J
LPR T2029P
METELLI 23-0803
METELLI 230803
MINTEX BDS1421
NUOVA TECNODELTA HPD 1257
NUOVA TECNODELTA HPD1257
OPTIMAL GERMANY BS8268C
PILENGA 5487
RAICAM RD00818
REMSA 6108900
ROADHOUSE 6108900
TRUSTING DF1151
TRW DF4441
53,99 €*
VALEO 197112
76,49 €*
ZIMMERMANN 590.2590.00
ZIMMERMANN 590259000
*Hinta sis. ALV 25.5%, toimituskulut
Jarrulevy BOSCH 0 986 479 338 sopii seuraaviin yleisiin ajoneuvomalleihin: