Varmista, että olet valinnut autosi mallin, muutoin saatat vahingossa ostaa osan, joka ei sovi autoosi.
Tukivarsi, Korjaussarja, Poikittaistukivarsi, Pallonivel 31121126254
OEM-numeroon ainutkertainen kirjaimia ja numeroita sisältävä koodi. Autonvalmistajat käyttävät niitä kaikkien autojensa sisällä olevien osien merkitsemiseen. Niissä osissa, jotka eivät ole alkuperäisiä, OEM-numero merkitsee sitä, että osa vastaa autonvalmistajan tiukkoja standardeja ja että osan parametrit ja tekniset ominaisuudet ovat vastaavat alkuperäisosien kanssa.
Kaikki alla olevassa luettelossa olevat varaosat vastaavat OEM-numeroa 31 12 1 126 254:
- 31 12 1 126 254 (BMW alkuperäisnumero)
- 31 12 1 126 254 (MINI alkuperäisnumero)
- 31 12 1 126 254 (ALPINA alkuperäisnumero)
- 31 12 1 126 254 (SUBARU alkuperäisnumero)
- 31 12 1 126 254 (SKODA alkuperäisnumero)
Tukivarsi, Korjaussarja, Poikittaistukivarsi, Pallonivel OEM 31 12 1 126 254: hinta ja vaihtoehdot
| Hinta | 12 - 52 € |
| OEM-valmistaja | 3RG, A.B.S., ALTE AUTOMOTIVE, BIRTH, BORG & BECK, BSG |
| Autonvalmistajat | BMW, MINI, ALPINA, SUBARU, SKODA |
| OEM 31121126254, vastaavuudet | 31121126254, 31 12 1 126 254, 31 12 1 126 254., 311-211-26-254, 3112 1 126 254, 3112 1126 254 |
60 tuotetta
Pallonivel RIDEX 31 12 1 126 254Etuakseli, Alla, Molemminpuolin, Ulompi, 14,3mm, Poikittaistukivarrelle
Tuotenumero: 2462S0102
Arvostelut - 4
- Asennuspuoli: Etuakseli, Alla, Molemminpuolin, Ulompi
- Kartiomitta (mm): 14,3
- Ohjausmalli: Poikittaistukivarrelle
- Tuotenumero: 2462S0102
- Tuotemerkki: RIDEX
- EAN numero: 4059191417599
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Korjaussarja, poikittaistukivarsi MAPCO 31 12 1 126 254Etuakseli, vasen, Alla, Alapallo-/pallonivelellä, Kumilaakerilla
Tuotenumero: 53267
Anna arvio
- Asennuspuoli: Etuakseli, vasen, Alla
- Korvaava tuote / korvaava tiedote 2: Alapallo- / pallonivelellä, Kumilaakerilla
- Parituote: 53268
- Tarvittava kappalemäärä: 1
- Tuotenumero: 53267
- Tuotemerkki: MAPCO
- EAN numero: 4043605961556
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Korjaussarja, poikittaistukivarsi MAPCO setin sisältö:
Тiedot
Pallonivel VAICO 31 12 1 126 254Ulompi, Etuakseli, ala, Original VAICO Quality
Tuotenumero: V20-7010-1
Anna arvio
- Asennuspuoli: Ulompi, Etuakseli, ala
- lisätieto: Original VAICO Quality
- Paino [kg]: 0,367
- Pakkausleveys [cm]: 6
- Pakkauskorkeus [cm]: 6
- Pakkaussyvyys [cm]: 10
- Tuotenumero: V20-7010-1
- Tuotemerkki: VAICO
- EAN numero: 4046001289668
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 6)
-70%
verrattuna
ovh:hon 40,18 €
11,99 €
23,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel DELPHI 31 12 1 126 25449,9mm, 89mm, 49,9mm
Tuotenumero: TC284
Anna arvio
- Kierremitta: M12x1.5
- Pituus (mm): 49,9
- Kierre 1: M12x1.5
- Korkeus (mm): 89
- Leveys (mm): 49,9
- Tuotenumero: TC284
- Tuotemerkki: DELPHI
- EAN numero: 5012759857076
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 4)
-52%
verrattuna
ovh:hon 28,58 €
13,49 €
26,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel REINHOCH 31 12 1 126 254Etuakseli, Molemminpuolin, Alla, Ulompi, 14,4mm
Tuotenumero: RH03-3005
Arvostelut - 1
- Asennuspuoli: Etuakseli, Molemminpuolin, Alla, Ulompi
- Kartiomitta (mm): 14,4
- Tuotenumero: RH03-3005
- Tuotemerkki: REINHOCH
- EAN numero: 5901655167092
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Pallonivel MOOG 31 12 1 126 25416mm, 41,3mm, 73mm
Tuotenumero: BM-BJ-4307
Anna arvio
- Kartiomitta (mm): 16
- Kierremitta: M12X1.5
- Pituus (mm): 41,3
- Korkeus (mm): 73
- Asennusmalli: Puristettu
- Pakkaustyyppi: Laatikko
- Pakkauspituus [cm]: 13
- Pakkausleveys [cm]: 8,5
- Pakkauskorkeus [cm]: 6,5
- Tuotenumero: BM-BJ-4307
- Tuotemerkki: MOOG
- EAN numero: 5010874761551
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa
-65%
verrattuna
ovh:hon 42,04 €
14,49 €
28,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel FAG 31 12 1 126 25414,4mm, 41,4mm, Poikittaistukivarrelle
Tuotenumero: 825 0045 10
Anna arvio
- Kartiomitta (mm): 14,4
- Läpimitta [mm]: 41,4
- Ohjausmalli: Poikittaistukivarrelle
- Tuotenumero: 825 0045 10
- Tuotemerkki: FAG
- EAN numero: 4014870414320
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa
-65%
verrattuna
ovh:hon 43,80 €
14,99 €
29,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel QUINTON HAZELL 31 12 1 126 25414,5mm, 82mm, 50mm
Tuotenumero: QSJ998S
Anna arvio
- Kartiomitta (mm): 14,5
- Kierremitta: M12x1,5
- Korkeus (mm): 82
- Materiaali: Teräs
- Leveys (mm): 50
- Tuotenumero: QSJ998S
- Tuotemerkki: QUINTON HAZELL
- EAN numero: 5016593099968
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa
-47%
verrattuna
ovh:hon 29,76 €
15,49 €
30,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel MEYLE 31 12 1 126 254Ulompi, Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea, ORIGINAL Quality, 41mm, 54mm
Tuotenumero: 316 010 4307
Anna arvio
- Asennuspuoli: Ulompi, Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea
- lisätieto: ORIGINAL Quality
- Kierremitta: M12x1.5
- Läpimitta [mm]: 41
- Tarvittava kappalemäärä: 2
- Korkeus (mm): 54
- parittainen vaihto suositeltavaa
- Tuotenumero: 316 010 4307
- Tuotemerkki: MEYLE
- EAN numero: 4040074005408
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa
-52%
verrattuna
ovh:hon 32,85 €
15,49 €
30,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel TRUCKTEC AUTOMOTIVE 31 12 1 126 254etuakseli molemminpuoleinen
Tuotenumero: 08.31.020
Anna arvio
- Asennuspuoli: etuakseli molemminpuoleinen
- OE-numerolle: 31 12 1 126 254
- Tuotenumero: 08.31.020
- Tuotemerkki: TRUCKTEC AUTOMOTIVE
- EAN numero: 4038081289355
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 5)
15,49 €
30,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel CORTECO 31 12 1 126 254Etuakseli, Alla, Ulompi
Tuotenumero: 49399251
Anna arvio
- Asennuspuoli: Etuakseli, Alla, Ulompi
- Tuotenumero: 49399251
- Tuotemerkki: CORTECO
- EAN numero: 3358960638700
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 4)
15,49 €
30,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel FEBI BILSTEIN 31 12 1 126 254Etuakseli, vasen, Ulompi, Alla, Etuakseli, oikea, 14, 16mm, Poikittaistukivarrelle
Tuotenumero: 08571
Arvostelut - 5
- Asennuspuoli: Etuakseli, vasen, Ulompi, Alla, Etuakseli, oikea
- Kartiomitta (mm): 14, 16
- Paino [kg]: 0,350
- Ohjausmalli: Poikittaistukivarrelle
- Kiinnityspisteiden läpimitta [mm]: 42
- Huomioi huolto-ohjeet
- Ulkokierremitta: M12 x 1,5
- Tuotenumero: 08571
- Tuotemerkki: FEBI BILSTEIN
- EAN numero: 4027816085713
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 1)
-59%
verrattuna
ovh:hon 39,05 €
15,99 €
31,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel TRW 31 12 1 126 254Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea, Alla, Ulompi, Poikittaistukivarrelle
Tuotenumero: JBJ120
Anna arvio
- Asennuspuoli: Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea, Alla, Ulompi
- Ohjausmalli: Poikittaistukivarrelle
- Tuotenumero: JBJ120
- Tuotemerkki: TRW
- EAN numero: 3322937896592
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 2)
-50%
verrattuna
ovh:hon 32,54 €
15,99 €
31,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel A.B.S. 31 12 1 126 25414,4mm, 41,4mm
Tuotenumero: 220025
Anna arvio
- Kartiomitta (mm): 14,4
- Läpimitta [mm]: 41,4
- Paino [kg]: 0,332
- Kierre 1: M12X1.5 RHT
- Parituote: 220025
- Tuotenumero: 220025
- Tuotemerkki: A.B.S.
- EAN numero: 8717109316001
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 5)
-46%
verrattuna
ovh:hon 29,70 €
15,99 €
31,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel NK 31 12 1 126 254
Tuotenumero: 5041503
Anna arvio
- Nettopaino [kg]: 0,38
- Tuotenumero: 5041503
- Tuotemerkki: NK
- EAN numero: 5703858466848
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Pallonivel MAPCO 31 12 1 126 254Alla, Ulompi, Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea, 14,4mm, M12x1,5mm
Tuotenumero: 19661
Anna arvio
- Asennuspuoli: Alla, Ulompi, Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea
- Kartiomitta (mm): 14,4
- Tarvittava kappalemäärä: 2
- Ulkokierre [mm]: M12x1,5
- Tuotenumero: 19661
- Tuotemerkki: MAPCO
- EAN numero: 4043605020895
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa
-62%
verrattuna
ovh:hon 43,40 €
16,49 €
32,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel MONROE 31 12 1 126 254Etuakseli, oikea
Tuotenumero: L1164
Anna arvio
- Asennuspuoli: Etuakseli, oikea
- Paino [kg]: 0,400
- Pakkauspituus [cm]: 11
- Pakkausleveys [cm]: 6
- Pakkauskorkeus [cm]: 6
- Tuotenumero: L1164
- Tuotemerkki: MONROE
- EAN numero: 5412096364488
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 1)
-67%
verrattuna
ovh:hon 50,34 €
16,49 €
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel DENCKERMANN 31 12 1 126 254Etuakseli, Alla, Ulompi
Tuotenumero: D110058
Anna arvio
- Asennuspuoli: Etuakseli, Alla, Ulompi
- Tuotenumero: D110058
- Tuotemerkki: DENCKERMANN
- EAN numero: 110058
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Pallonivel TOPRAN 31 12 1 126 254Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea, Ulompi, Poikittaistukivarrelle
Tuotenumero: 500 107
Anna arvio
- Asennuspuoli: Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea, Ulompi
- Ohjausmalli: Poikittaistukivarrelle
- Lukumäärä akselille: 2
- Tuotenumero: 500 107
- Tuotemerkki: TOPRAN
- EAN numero: 3112160000015
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 1)
17,99 €
35,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel SIDEM 31 12 1 126 254Ulompi, Etuakseli, Erikoistyökalu tarpeen asennuksessa, 14,4mm, 41,4mm
Tuotenumero: 21381
Anna arvio
- Asennuspuoli: Ulompi, Etuakseli
- Kartiomitta (mm): 14,4
- Läpimitta [mm]: 41,4
- Kierre 1: MM12x1,5R
- Korvaava tuote / korvaava tiedote 2: Erikoistyökalu tarpeen asennuksessa
- Suositellun erikoistyökalun tuotenumero: R10080
- Tuotenumero: 21381
- Tuotemerkki: SIDEM
- EAN numero: 5413978109623
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa
-18%
verrattuna
ovh:hon 23,88 €
19,49 €
38,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel SPIDAN CHASSIS PARTS 31 12 1 126 254Ulompi, Etuakseli, Erikoistyökalu tarpeen asennuksessa, 14,4mm, 41,4mm
Tuotenumero: 45144
Anna arvio
- Asennuspuoli: Ulompi, Etuakseli
- Kartiomitta (mm): 14,4
- Läpimitta [mm]: 41,4
- Kierre 1: MM12x1,5R
- Korvaava tuote / korvaava tiedote 2: Erikoistyökalu tarpeen asennuksessa
- Suositellun erikoistyökalun tuotenumero: R10080
- Tuotenumero: 45144
- Tuotemerkki: SPIDAN CHASSIS PARTS
- EAN numero: 5413978805433
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa
-12%
verrattuna
ovh:hon 23,88 €
20,99 €
41,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel LEMFÖRDER 31 12 1 126 254Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea, Alla, Ulompi, Poikittaistukivarrelle
Tuotenumero: 10519 03
Anna arvio
- Asennuspuoli: Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea, Alla, Ulompi
- Ohjausmalli: Poikittaistukivarrelle
- Tuotenumero: 10519 03
- Tuotemerkki: LEMFÖRDER
- EAN numero: 4047437005174
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 6)
-39%
verrattuna
ovh:hon 37,00 €
22,49 €
44,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel SWAG 31 12 1 126 254Etuakseli, vasen, Ulompi, Alla, Etuakseli, oikea, 14, 16mm, Poikittaistukivarrelle
Tuotenumero: 20 78 0004
Anna arvio
- Asennuspuoli: Etuakseli, vasen, Ulompi, Alla, Etuakseli, oikea
- Kartiomitta (mm): 14, 16
- Paino [kg]: 0,35
- Ohjausmalli: Poikittaistukivarrelle
- Kiinnityspisteiden läpimitta [mm]: 42
- Huomioi huolto-ohjeet
- Ulkokierremitta: M12 x 1,5
- Tuotenumero: 20 78 0004
- Tuotemerkki: SWAG
- EAN numero: 4044688503299
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa
-42%
verrattuna
ovh:hon 39,05 €
22,49 €
44,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel TRISCAN 31 12 1 126 25414,5, 16,5mm, 41,35mm
Tuotenumero: 8500 1164
Anna arvio
- Kartiomitta (mm): 14,5, 16,5
- Läpimitta [mm]: 41,35
- Tarvittava kappalemäärä: 2
- Asennusmalli: Puristettu
- Tuotenumero: 8500 1164
- Tuotemerkki: TRISCAN
- EAN numero: 5709147042786
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 1)
-41%
verrattuna
ovh:hon 38,70 €
22,49 €
44,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel RTS 31 12 1 126 254etuakseli molemminpuoleinen, Alla, Ulompi, 41,3mm
Tuotenumero: 93-09515
Anna arvio
- Asennuspuoli: etuakseli molemminpuoleinen, Alla, Ulompi
- Läpimitta [mm]: 41,3
- Ulkokierre 2 [mm]: M12x1,5
- Paino [kg]: 0,35
- Tuotenumero: 93-09515
- Tuotemerkki: RTS
- EAN numero: 20107203572447357244
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Pallonivel STARK 31 12 1 126 254Etuakseli, Alla, Molemminpuolin, Ulompi, 14,3mm, Poikittaistukivarrelle
Tuotenumero: SKSL-0260106
Arvostelut - 1
- Asennuspuoli: Etuakseli, Alla, Molemminpuolin, Ulompi
- Kartiomitta (mm): 14,3
- Ohjausmalli: Poikittaistukivarrelle
- Tuotenumero: SKSL-0260106
- Tuotemerkki: STARK
- EAN numero: 4059191088249
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Pallonivel MAXGEAR 31 12 1 126 254Etuakseli, vasen, Alla, Etuakseli, oikea, Ulompi, Poikittaistukivarrelle
Tuotenumero: 72-0368
Anna arvio
- Asennuspuoli: Etuakseli, vasen, Alla, Etuakseli, oikea, Ulompi
- Ohjausmalli: Poikittaistukivarrelle
- Tuotenumero: 72-0368
- Tuotemerkki: MAXGEAR
- EAN numero: 5907558518481
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Pallonivel METZGER 31 12 1 126 254Etuakseli, oikea, Etuakseli, vasen, Ulompi, Alla, COMPETENCE KIT
Tuotenumero: 57007708
Arvostelut - 1
- Asennuspuoli: Etuakseli, oikea, Etuakseli, vasen, Ulompi, Alla
- lisätieto: COMPETENCE KIT
- Tuotenumero: 57007708
- Tuotemerkki: METZGER
- EAN numero: 4250032581992
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Varastossa (Tuotetta/tuotteita jäljellä: 2)
-17%
verrattuna
ovh:hon 33,95 €
27,99 €
55,98 € / hinta 2 tuotetta kohden
Hinta sis. ALV 25.5%
Pallonivel OPTIMAL 31 12 1 126 254Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea, Ulompi, Alla, 14,5mm, 41,4mm, Poikittaistukivarrelle
Tuotenumero: G3-128
Anna arvio
- Asennuspuoli: Etuakseli, vasen, Etuakseli, oikea, Ulompi, Alla
- Kartiomitta (mm): 14,5
- Ulkoläpimitta 2 [mm]: 50
- Läpimitta [mm]: 41,4
- Tarvittava kappalemäärä: 2
- Ohjausmalli: Poikittaistukivarrelle
- Rekisteröity tyyppi: TÜV® / GS-tarkastettu
- Tuotenumero: G3-128
- Tuotemerkki: OPTIMAL
- EAN numero: 4031185931281
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Тiedot
Korjaussarja, poikittaistukivarsi MAPCO 31 12 1 126 254Etuakseli, oikea, Alla, Alapallo-/pallonivelellä, Kumilaakerilla
Tuotenumero: 53268
Anna arvio
- Asennuspuoli: Etuakseli, oikea, Alla
- Korvaava tuote / korvaava tiedote 2: Alapallo- / pallonivelellä, Kumilaakerilla
- Parituote: 53267
- Tarvittava kappalemäärä: 1
- Tuotenumero: 53268
- Tuotemerkki: MAPCO
- EAN numero: 4043605961563
- Tila: Täysin
- OEM viitenumero: 31121126254
Näytä tuotteen OEM-numerot
Korjaussarja, poikittaistukivarsi MAPCO setin sisältö:
Тiedot
Lataa lisää
- 1
- 2
Parhaat tarjoukset: